Politique de confidentialité de l’application Rafiki

L’application peut enregistrer localement :

• Les noms des profils, le genre, la date de naissance ou l’âge, ainsi que les photos personnelles ou les avatars.
• Le suivi des prières, des adhkar, du jeûne, de la lecture du Coran, des actions, des plans, des leçons et de la progression.
• Les notes, les entrées privées et les informations relatives aux rappels de zakat.
• Les paramètres des notifications, des sons, de la localisation et des horaires de prière.
• Les mosquées ajoutées par l’utilisateur et l’historique des visites associé à la fonctionnalité de suivi de la mosquée.
• Les fichiers audio importés par l’utilisateur.

Ces données servent à fournir les fonctionnalités choisies par l’utilisateur. Rafiki ne téléverse pas les noms des utilisateurs, leurs photos, leurs journaux de pratiques religieuses ni leurs notes vers les serveurs de Nour El Islem.

Certaines fonctionnalités se connectent à des services externes :

• Recherche d’une ville : envoie le nom de la ville saisi et la langue de recherche à geocoding-api.open-meteo.com afin d’obtenir les coordonnées.
• Affichage de la carte : demande les images des tuiles cartographiques à tile.openstreetmap.org. Ces requêtes révèlent la zone affichée.
• Recherche de mosquées à proximité : envoie les coordonnées du centre de la carte et le rayon de recherche à overpass-api.de. Ces coordonnées peuvent correspondre à la position de l’appareil si l’utilisateur choisit cette option.

Ces services reçoivent également l’adresse IP lors de la connexion. Ces requêtes ne contiennent ni les noms ou les photos des profils, ni le journal des pratiques religieuses, ni l’historique des visites de mosquées.

Le traitement et la conservation des requêtes par les fournisseurs de ces services sont régis par leurs propres politiques. Le fait que les données soient enregistrées localement ne signifie pas que les services facultatifs ne transmettent aucune information sur Internet.

Il est possible de saisir la position manuellement et d’utiliser les fonctionnalités essentielles sans ouvrir les cartes ni effectuer de recherche en ligne de mosquées. Les liens que l’utilisateur ouvre dans le navigateur ou dans des applications externes sont également soumis aux politiques des organismes concernés.

Selon le système et les fonctionnalités choisies, l’application peut demander les autorisations suivantes :

• Localisation : pour déterminer les coordonnées, calculer les horaires de prière et la qibla, et ajouter une mosquée.
• Localisation en arrière-plan : pour détecter l’arrivée à la mosquée et la durée de présence lorsque cette fonctionnalité est activée, même lorsque l’interface de l’application n’est pas ouverte.
• Notifications et alarmes exactes : pour afficher les alertes à l’heure prévue.
• Alertes en plein écran, mode Ne pas déranger et fonctionnement en arrière-plan : pour fournir les options d’adhan et d’alerte autorisées par le système.
• Appareil photo ou sélection de photos et de fichiers : lorsque l’utilisateur choisit une photo de profil ou importe un fichier.

Les visites de mosquées sont analysées sur l’appareil. Rafiki ne téléverse pas l’historique des déplacements ou des visites vers les serveurs de Nour El Islem. Sur Android, le service de suivi de la mosquée s’affiche au moyen d’une notification permanente et peut être arrêté.

Les autorisations peuvent être refusées ou retirées dans les paramètres de l’appareil. La partie de l’application qui en dépend peut alors cesser de fonctionner. La qibla est calculée localement à l’aide des coordonnées et des capteurs disponibles sur l’appareil.

Les parents peuvent créer des profils locaux pour les membres de la famille et suivre leurs activités dans l’application. Rafiki ne crée pas de comptes infonuagiques pour les enfants et ne leur présente pas de publicités ciblées.

Nous recommandons au parent ou au tuteur de gérer les profils des enfants et les autorisations de l’appareil, de saisir la position manuellement s’il souhaite éviter les services en ligne et de désactiver le suivi de la mosquée lorsqu’il n’est pas nécessaire. Les informations mentionnées au sujet des services externes s’appliquent lorsqu’ils sont utilisés avec n’importe quel profil.

L’utilisateur peut choisir d’ouvrir l’application Tahzib pour poursuivre sa lecture, puis d’envoyer le résultat de la séance de lecture à Rafiki au moyen de la liaison entre les deux applications sur l’appareil.

Le résultat peut comprendre la quantité ou la portion lue, l’heure de lecture et les identifiants de la séance de liaison. Cette opération ne nécessite pas l’envoi du nom, de la photo ou du reste du journal des pratiques religieuses vers un serveur de Rafiki. La lecture est transmise lorsque l’utilisateur le choisit, et sa réception est confirmée dans Rafiki.

La version actuelle ne contient ni publicité, ni outil d’analyse de l’utilisation, ni suivi publicitaire. Nour El Islem ne vend pas les données des utilisateurs de Rafiki.

La sauvegarde automatique dans le nuage et le transfert automatique des données de l’application sont désactivés dans la version Android actuelle.

L’utilisateur peut créer manuellement une sauvegarde au format JSON. Celle-ci peut contenir les profils, les journaux et les paramètres. Les entrées privées sont exclues par défaut et ne sont ajoutées que si l’utilisateur choisit de les inclure. La sauvegarde ne contient ni les photos de profil ni leurs chemins d’accès.

Le fichier exporté est lisible et n’est pas chiffré. Si l’utilisateur choisit de l’enregistrer ou de le partager au moyen d’un service externe, cette copie est soumise à la politique du service choisi. Les sauvegardes antérieures ne sont pas supprimées automatiquement lorsque les données sont supprimées de l’application.

Les données demeurent enregistrées localement jusqu’à ce que l’utilisateur les supprime. L’historique des visites de mosquées conserve les mille visites les plus récentes pour chaque profil.

La suppression d’un profil entraîne la suppression de ses journaux locaux ainsi que de la copie de sa photo conservée dans l’application, à condition qu’aucun autre profil ne l’utilise. Elle ne supprime ni la photo originale de la galerie ni les sauvegardes exportées auparavant.

Les données de l’application peuvent être supprimées dans les paramètres Android. Les copies externes doivent être supprimées séparément. Il n’existe aucune base de données de comptes utilisateurs sur les serveurs de Rafiki nécessitant une demande de suppression d’un compte infonuagique.

La conservation des données repose sur l’espace de stockage de l’application et sur les protections du système de l’appareil. Il est recommandé d’activer le verrouillage de l’appareil et de conserver les sauvegardes dans un emplacement approprié.

Des informations relatives au profil actif ou aux alertes peuvent apparaître dans le widget et les notifications. Leur affichage peut être contrôlé dans les paramètres de l’application et du système.

Pour toute question concernant la confidentialité dans Rafiki :

support@nourelislem.com

Lorsque vous nous écrivez, nous recevons votre adresse courriel et le contenu de votre message afin de traiter votre demande et d’y répondre.

Nous pouvons mettre à jour la présente politique lorsque les fonctionnalités de l’application ou le traitement des données changent. La version actualisée sera publiée sur cette même page, avec une nouvelle date de mise à jour.